ترجمه درس سوم دوازدهم هنرستان

  • هوش مصنوعی
  • |

    تصویر حل تشریحی و گام به گام ترجمه درس سوم دوازدهم هنرستان

    پاسخ هوش مصنوعی به ترجمه درس سوم دوازدهم هنرستان

    متن درس سوم عربی دوازدهم هنرستان عَجَائِبُ الْمَخْلُوقَاتِ تَفَكَّرُوا فِي الْخَلْقِ، وَ لَا تَفَكَّرُوا فِي الْخَالِقِ. رَسُولُ اللَّهِ ﷺ اَلطَّائِرُ الطَّنَانُ: أَصْغَرُ طَائِرٍ طُولُهُ خَمْسَةُ سَنَتِيمِتْرَاتٍ، يَطِيرُ إِلَى الْأَعْلَىٰ وَ الْأَسْفَلِ، وَ إِلَى الْيَمِينِ وَ الْيَسَارِ، وَ إِلَى الْأَمَامِ وَ الْخَلْفِ. إِنَّهُ يُحَرِّكُ جَنَاحَهُ ثَمَانِينَ مَرَّةً تَقْرِيباً فِي الثَّانِيَةِ الْوَاحِدَةِ. اَلتَّمْسَاحُ: بَعْدَ تَنَاوُلِ طَعَامِهِ يَفْتَحُ فَمَهُ، فَيَدْخُلُ فِيهِ طَائِرٌ بِاسْمِ الزَّقْزَاقِ، وَ يَأْكُلُ بَقَايَا الطَّعَامِ. اَلسَّمَكُ الطَّائِرُ: يَقْفِزُ بِحَرَكَةٍ مِنْ ذَنَبِهِ الْقَوِيِّ، وَ يَطِيرُ فَوْقَ سَطْحِ الْمَاءِ لِلْفِرَارِ مِن عَدُوِّهِ خَمْسَاً وَ أَرْبَعِينَ ثَانِيَةً. نَقَّارُ الْخَشَبِ: طَائِرٌ يَنْقُرُ جِذْعَ الشَّجَرَةِ عَشْرَ مَرَاتٍ فِي الثَّانِيَةِ عَلَى الْأَقَلِّ. اَلسِّنْجَابُ الطَّائِرُ: لَهُ غِشَاءٌ كَالْمِظَلَّةِ يَفْتَحُهُ حِينَ يَقْفِزُ مِن شَجَرَةٍ إِلَى شَجَرَةٍ أُخْرَىٰ. حَيَّةُ الصَّحْرَاءِ: عِنْدَ شِدَّةِ الْحَرَارَةِ، تَضَعُ ذَنَبَهَا فِي الرَّمْلِ، ثُمَّ تَقِفُ كَالْعَصَا. فَعِنْدَمَا يَقِفُ طَائِرٌ عَلَى الْعَصَا، تَصِيدُهُ.

    پاسخ و معنی متن درس سوم عربی دوازدهم هنرستان سلام به دانش‌آموزان عزیز سال دوازدهم! در این درس با شگفتی‌های بسیار جالب از دنیای حیوانات آشنا می‌شویم. بیایید متن را با هم به صورت روان و دقیق ترجمه کنیم: عنوان درس: شگفتی‌های آفریدگان حدیث پیامبر (ص): در آفرینش (مخلوقات) تفکر کنید، و در ذات آفریدگار تفکر نکنید. مرغ مگس‌خوار: کوچک‌ترین پرنده‌ای است که طول آن پنج سانتی‌متر است، به بالا و پایین، و به راست و چپ، و به جلو و عقب پرواز می‌کند. او بال‌هایش را در یک ثانیه تقریباً هشتاد بار تکان می‌دهد. تمساح: بعد از خوردن غذایش دهانش را باز می‌کند، پس پرنده‌ای به نام «زقزاق» (مرغ باران) وارد آن می‌شود و باقی‌مانده‌های غذا را می‌خورد. ماهی پرنده: با حرکتی از دم قدرتمندش می‌جهد (می‌پرد)، و برای فرار از دشمنش، چهل و پنج ثانیه روی سطح آب پرواز می‌کند. دارکوب: پرنده‌ای است که تنه درخت را حداقل ده بار در ثانیه نوک می‌زند. سنجاب پرنده: پوسته (پرده‌ای) مانند چتر دارد که هنگام پریدن از درختی به درخت دیگر، آن را باز می‌کند. مار صحرایی: هنگام شدت گرما، دمش را در ماسه (شن) قرار می‌دهد، سپس مانند عصا می‌ایستد. پس وقتی پرنده‌ای روی عصا می‌نشیند، او را شکار می‌کند. نکات آموزشی: کلماتی مثل «يَقْفِزُ» (می‌پرد) و «تَصِيدُهُ» (آن را شکار می‌کند) از افعال مهم این بخش هستند که باید به خوبی یاد بگیرید.

    تمرین درک مطلب درس سوم عربی دوازدهم هنرستان أَجِبْ عَنِ الْأَسْئِلَةِ التَّالِيَّةِ حَسَبَ نَصِّ الدَّرْسِ. 1. بِمَ يَقْفِزُ السِّنْجَابُ الطَّائِرُ مِنْ شَجَرَةٍ إِلَى شَجَرَةٍ أُخْرَىٰ؟ 2. كَمْ مَرَّةً يَنْقُرُ نَقَّارُ الْخَشَبِ جِذْعَ الشَّجَرَةِ فِي الثَّانِيَةِ؟ 3. أَيْنَ تَضَعُ حَيَّةُ الصَّحْرَاءِ ذَنَبَهَا عِندَ شِدَّةِ الْحَرَارَةِ؟ 4. كَيْفَ يَطِيرُ السَّمَكُ الطَّائِرُ فَوْقَ سَطْحِ الْمَاءِ؟ 5. مَا اسْمُ الطَّائِرِ الَّذِي يَدْخُلُ فَمَ التَّمْسَاحِ؟ 6. مَا هُوَ أَصْغَرُ طَائِرٍ فِي الْعَالَمِ؟

    پاسخ و حل درک مطلب درس سوم عربی دوازدهم هنرستان در این بخش باید بر اساس متنی که خواندیم، به سوالات پاسخ کوتاه بدهیم. پاسخ دادن به این سوالات مهارت درک مطلب شما را تقویت می‌کند: ۱. سنجاب پرنده با چه چیزی از درختی به درخت دیگر می‌پرد؟ پاسخ: بِغِشَاءٍ كَالْمِظَلَّةِ (با پرده‌ای چتر مانند). ۲. دارکوب در هر ثانیه چند بار به تنه درخت نوک می‌زند؟ پاسخ: عَشْرَ مَرَّاتٍ عَلَى الْأَقَلِّ (حداقل ده بار). ۳. مار صحرایی هنگام شدت گرما دمش را کجا قرار می‌دهد؟ پاسخ: فِي الرَّمْلِ (درون ماسه/شن). ۴. ماهی پرنده چگونه روی سطح آب پرواز می‌کند؟ پاسخ: يَقْفِزُ بِحَرَكَةٍ مِنْ ذَنَبِهِ الْقَوِيِّ (با حرکتی از دم قدرتمندش می‌پرد). ۵. اسم پرنده‌ای که وارد دهان تمساح می‌شود چیست؟ پاسخ: اَلزَّقْزَاق (پرنده زقزاق). ۶. کوچک‌ترین پرنده در جهان کدام است؟ پاسخ: اَلطَّائِرُ الطَّنَّانُ (مرغ مگس‌خوار).

    سجاد اکبری

    1403/06/11

    0

    سلام

    سپیده خلفی

    1404/01/31

    0

    ..

    احسان داستانی

    1404/03/02

    0

    خیلی عالی

    علی کریمی

    1404/03/12

    0

    اصلأ هم از

    مبین رحمتی

    1404/10/18

    0

    ندارم

    شما اکنون در حال پاسخ به یکی از کامنت های می باشید

    نام و نام خانوادگی :

    ایمیل :

    سوال امنیتی :

    10-3

    نظر خود را وارد نمایید :